I bruger alt for mange ord

Danmark modtager stadig flere unge Grønlændere og en del af dem har behov for offentlig hjælp. I denne publikation kan du få indsigt i Aalborg kommunes integrationsarbejde med unge grønlændere.

Indhold

I denne rapport kan du læse om indsatser målrettet inklusion af unge Grønlændere. Rapporten er baseret på samarbejdet mellem den nationale videns- og specialrådgivning (VISO) og Aalborg Kommunes Grønlænderenhed. Aalborg Kommune modtager mange unge grønlændere og er den by i Danmark, hvor der bor forholdsvist flest grønlændere.

Formålet med denne publikation er således at give indsigt i Aalborg Kommunes integrationsarbejde og specialiserede viden på dette område. I den forbindelse har VISO tilvejebragt en dybere forståelse af unge grønlænderes selvindsigt, forestillinger og forventninger. Derudover er denne rapport udarbejdet for at tegne et bredere billede af de generelle udfordringer, som kommunerne kan stå overfor i forhold til denne gruppe.           

Konklusion

VISO-specialisterne og medarbejderne i Aalborg Kommunes Grønlænderenhed har opstillet syv pejlemærker for indsatsen. Der anbefales blandt andet at:

• lade de unge fortælle, hvad de er optaget af. Stil åbne, enkle og anerkendende spørgsmål.
• tale med de unge om værdier og livet i Grønland i relation til forholdene i Danmark. Lad dem tale om deres opvækst og oplevelser derhjemme, og om deres savn fra det liv, de har kendt.
• være sikker på, at de unge forstår alle ord. Selv om de taler dansk, er det ikke nødvendigvis alle ord og begreber, de forstår den fulde mening med.